3003必赢贵宾会线路

 

3003必赢贵宾会线路

🐓🚧➫

3oo3必赢贵宾会

必赢3003+会员账号

必赢贵宾会3003有哪几个网址

必赢贵宾会3003下载

必赢3003am

必赢贵宾会怎么样

必赢贵宾会优惠申请大厅

必赢7231

必赢437官网

     

3003必赢贵宾会线路

1948年,中国著名作家钱钟书在《谈艺录》序中写下这样一句话:“东海西海,心理攸同。”那一年,后来成为北京大学燕京学堂砺德讲席教授、欧洲科学院外籍院士、国际比较文学学会荣誉主席的张隆溪刚刚出生不久。多年后3003必赢贵宾会线路,张隆溪成了钱钟书的得意门生,并与之相交甚笃。今天的他,早已是享誉国际的学者,每每谈起西方文化以及西方汉学时,仍常以钱钟书的这句话开头。

十七、十八世纪,西方开始与中国频繁接触,这也是汉学形成的开端。最早接触中国的汉学家大多有传教士背景,他们留下了许多信件,向西方介绍中国社会和文化,也将大量中国经典翻译成不同语言,在欧洲产生了很大影响。而当时的欧洲刚刚经历十五、十六世纪的文艺复兴和宗教改革,启蒙思想家们最大的目标就是摆脱宗教阴影,带领社会走向世俗化。从利玛窦到张诚、白晋,当这些传教士们把他们眼中的中国介绍到欧洲后,给欧洲思想界带来了极大的冲击。

此外,令西方向往的还有中国的科举制度,任何人都可以通过读书和知识实现社会地位的提高,这种制度对当时欧洲社会来说非常超前且有吸引力,因为当时欧洲还是贵族世袭制度,平民阶层社会地位较低。张隆溪坦言,那时候的中国社会是西方的“理想”。所以西方非常努力地吸收中国社会制度的优势。在现代性的建立过程中,政教分离的观念、社会流动的观念、通过知识实现向精英阶层转化的观念,西方都是从中国看到的。“可以说,十七、十八世纪中国在欧洲的形象非常正面,和十九世纪鸦片战争前后的中国形象截然不同3003必赢贵宾会线路,甚至是相反的。”

早期汉学家无法脱离传教士背景,因此早期汉学成果往往被禁锢在宗教视角之下。那么,西方汉学研究是何时从方向上发生了变化?张隆溪认为,应该是二十世纪以后。彼时西方已经实现了政教分离、转向世俗化社会,科学飞速发展,各学科离宗教生态越来越远,包括汉学。自那时起,汉学家们开始脱离宗教背景,更侧重于从汉语语言或汉语文本入手研究中国。

时间回到二十世纪五十年代。在冷战背景下,“Area Studies”(区域研究)兴起,大批学者转而聚焦“当代”,中国当代社会研究成为西方区域研究的重要目标之一,张隆溪表示,“Sinology”由此向“China Studies”转变。“‘汉学’这个词汇也在此时发生变化。欧洲直到现在也没觉得‘Sinology’有何不妥,美国则很少用了3003必赢贵宾会线路,倾向于称为‘China Studies’或者是‘Chinese Studies’。”

“我和他经常有一些关于文学的辩论。他是中国诗歌的爱好者。但他觉得中国诗歌都是写实的,而西方诗歌则是虚拟的,或者说是比喻性的。”张隆溪称,宇文所安特意在其著作中对比了两首诗,一首是杜甫《旅夜书怀》中的“细草微风岸,危樯独夜舟”,另一首是英国诗人威廉·华兹华斯的《威斯敏斯特桥上》,后者描写了站在泰晤士河桥上俯瞰伦敦城市的景象。宇文所安认为,华兹华斯这首诗和他是否身在伦敦并无关系,因为其笔下提到的意象皆是比喻性的、象征性的。但杜甫描写的则是他站在水边看到的真实风景。

“因此,中西方文化从始至终都并非绝对对立”。张隆溪直言,一方面,“对立”不符合两个文化本身的实际情况。另一方面,眼下中国和西方的关系非常微妙。正如钱钟书所言,“心理攸同”,沟通不同文化、增加相互理解是时代所需。“我们这些比较学者、包括汉学家们能做的,对国际政治是有贡献的。也许这些工作倾向学术,但它其实和政治、社会以及我们的生活环境有直接关系”,张隆溪说。

张隆溪,美国哈佛大学博士,曾任教北京大学、香港城市大学、美国哈佛大学、加州大学河滨分校,现任湖南师范大学潇湘学者特聘讲座教授、北京大学燕京学堂砺德讲席教授。张隆溪是瑞典皇家人文、历史及考古学院外籍院士,欧洲学院外籍院士,国际比较文学学会荣誉主席。2007至2009年曾任北京外国语大学教育部长江学者讲座教授。他是《世界文学学刊》主编之一,以及美国《新文学史》顾问编辑。长期专注于东西方文学和文化的比较研究,用中英文出版了20多部专著,发表数百篇学术论文,学术研究影响广泛。

⚡(撰稿:宣霄绿)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

77人支持

阅读原文阅读 9933回复 3
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 何睿士😲LV5六年级
      2楼
      “银行把用户信息当废品卖”引热议,调查了半个月仍没结果!业内:泄露客户信息违法⚎
      2024/08/02   来自漳州
      6回复
    • 💾庞亮雪LV8大学四年级
      3楼
      中国航海博物馆让参观者开阔视野——潮声万里 向海图强🤝
      2024/08/02   来自泰兴
      8回复
    • 朱策媛⚷LV4幼儿园
      4楼
      反馈|天津河西区:清理私占车位物品 清朗小区公共空间🔘
      2024/08/02   来自胶州
      7回复
    • 胡英欢LV0大学三年级
      5楼
      “中国文学海外读者俱乐部” 英国首场活动成功举办😆
      2024/08/02   来自驻马店
      1回复
    • 公羊倩鹏🌇😎LV4大学三年级
      6楼
      英国大力吸引中国对绿色产业的投资🎫
      2024/08/02   来自吕梁
      9回复
    • 左骅青LV0大学四年级
      7楼
      彩民喜中广西首个“辛丑牛10元”大奖,收获50万元奖金!🖍
      2024/08/02   来自西昌
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #国家能源局:2020年全社会用电量同比增长3.1%#

      苏婷克

      3
    • #梅花生物(600873):半年度业绩稳健 中长期盈利和股东回馈均可期#

      于烁政

      2
    • #人民论坛|功成不必在我、功成必定有我#

      于美谦

      3
    • #山水相连谋发展,广西不断深化与越南经贸合作

      匡绍香

      2
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注3003必赢贵宾会线路

    Sitemap
    正在加载